SVK 3 oli tarkoitettu poliittisille vangeille, upseereille, suomensukuisille vangeille, ja olipa siellä myös naisvankeja.
Rauhansopimuksen ehtoihin kuului sotien jälkeen mm. se, että sotavankileirien hautausmaiden kohdalle piti pystyttää muistokivi, jossa luki kyrillisin kirjaimin muistoteksti ja paikalle haudattujen sotavankien lukumäärä.
Tälle paikalle on tiettävästi haudattu 60-luvulla myös 12 neuvostolentäjän jäännökset.
2 kommenttia:
Ja mitähän tämä kiven teksti olisi käännettynä tutummalle kielelle?
-mtu-
Ruokolahden kunnan kotisivujen mukaan siinä lukisi näin: "Tähän on haudattu 163 neuvostoliittolaista sotilashenkilöä". Pitää oletettavasti paikkaansa, meikäläisen huonolla venäjäntaidolla käännettynä (eli puolet arvattuna). Tämäkin lienee standardimuotoinen teksti, sama teksti taitaa lukea kaikilla sotavankileirien muistomerkeillä, kuolleiden lukumäärä vain vaihtelee.
Lähetä kommentti